Carta Abierta al Presidente Colom sobre el TPS

CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE ÁLVARO COLOM SOBRE EL TPS PARA PERSONAS GUATEMALTECAS INDOCUMENTADAS EN LOS ESTADOS UNIDOS

Nueva York, 2 de junio de 2010

Ing. Álvaro Colom Caballeros

Presidente de Guatemala

Distinguido Sr. Presidente:

Tenemos el gusto de dirigirnos a Usted, en nombre de la Red por la Paz y el Desarrollo de Guatemala (RPDG) y otras organizaciones guatemaltecas, para manifestarle nuestra preocupación por las graves consecuencias para nuestro país de la erupción del Volcán de Pacaya y el azote de la depresión Ágata, que han venido a hacer aún más difícil la situación social y económica de la población guatemalteca. El propósito de esta nota es solicitarle que, ante la tragedia en Guatemala, el Estado, la sociedad civil y los migrantes desarrollemos esfuerzos coordinados por obtener del Gobierno de los Estados Unidos la concesión del Estátus de Protección Temporal (TPS) para las personas guatemaltecas indocumentadas en este país. Éste es un objetivo en el cual la RPDG no ha cesado de esforzarse durante muchos años.

Como es de su conocimiento, con fecha 29 de mayo, el Secretario de Relaciones Internacionales de la RPDG se dirigió al Ministro Rodas para manifestarle lo siguiente: “Te escribo, rápidamente, para sugerirte que, en función del estado de calamidad decretado en tres departamentos por la erupción del Volcan de Pacaya, se solicite a la Secretaria de Homeland Security de los Estados Unidos la concesion de un TPS para los guatemaltecos originarios de tales departamentos. Lógicamente, Estados Unidos no lo concederia para todo nuestro pais, porque la calamidad no afecta todo el territorio. La idea es, sin embargo, que se establezca el principio de que también los guatemaltecos necesitamos del TPS, al igual que hondureños y salvadoreños lo han tenido por varios años; posteriormente, se puede ampliar la cobertura en función de otros problemas que, lamentablemente, el país seguirá enfrentando. Se que es una acción audaz; pero es urgente contar con algún tipo de protección para nuestros connacionales, particularmente ahora que Arizona y otros estados se han puesto mucho mas difíciles”.

A esa nota, en pocas horas respondió el Ministro Rodas con el mensaje siguiente: “Te agradezco el mensaje y le daremos seguimiento de inmediato”. Poco tiempo después, luego del impacto de Ágata en la costa sur y la declaración del estado de emergencia en todo el país, se pronunció CONAMIGUA en favor de solicitar el TPS de inmediato y, posteriormente, lo hicieron también muchas otras organizaciones. El día de ayer, enviamos al Presidente Obama una nota en inglés, de la cual traducimos acá algunos párrafos:

“Creemos que están presentes las condiciones para conceder el TPS. La primera es que el país de origen haya sufrido una calamidad significativa. La segunda es la existencia de altos riesgos para los nacionales de ese país que residen en los Estados Unidos, en el caso de que sean forzados a regresar. La tercera y final es la solicitud oficial del país afectado a las autoridades de los Estados Unidos. Confiamos en que el Presidente Colom se haya contactado ya sobre este asunto con el Presidente Obama y la Secretaria de Homeland Security Janet Napolitano. Y albergamos la esperanza de que el Presidente Obama responderá positivamente a esta petición…Instamos al Presidente Obama a utilizar la tradición humanitaria de los Estados Unidos de dar ayudar a quienes la necesitan para recrear un ambiente positivio para la reforma migratoria”.

Sr. Presidente, como puede darse cuenta, damos por descontado que su gobierno se ha dirigido ya al Gobierno de los Estados Unidos para presentar la solicitud formal del TPS. Hemos visto que varias organizaciones le manifestaron su felicitación por la respuesta positiva del Gobierno de Guatemala al planteamiento de que es indispensable solicitar el TPS; pero, para serles sinceros, aún no hemos visto ninguna acción al respecto. En términos de la necesaria transparencia y rendición de cuentas, es fundamental dar a conocer a la población guatemalteca, incluida en ella la población migrante, que la gestión ya se realizó, así como informar, periódicamente, de las acciones de seguimiento a la misma. Nadie puede garantizar, dentro del clima de incertidumbre del fenómeno migratorio en los Estados Unidos, que el Presidente Obama va a dar una respuesta positiva a su solicitud; pero sí debe conocer la población guatemalteca que Usted ha hecho todo lo que correspondía hacer en este momento clave.

Quedamos a la espera de su pronta respuesta y confiamos en que a plazo corto podamos felicitarlo por haber logrado, así esperamos, el TPS para las personas guatemaltecas indocumentadas en los Estados Unidos.

Atentamente,

RPDG

Puede leer la carta abierta al President Barack Obama AQUI.

Leave a Reply